POLSKA w SAUDYJSKICH MEDIACH

W dzisiejszej internetowej edycji Saudi Gazette ukazał się artykuł o Polsce i kwestii tarczy przeciwrakietowych USA na terenie RP...

sport w Arabii Saudyjskiej

Generalne Prezydium do Spraw Socjalnych Młodzieży jest jednostką rządową odpowiedzialną za rozwój sportu w Królestwie. W ramach programu rozwoju fizycznego młodzieży w Arabii, Prezydium wybudowało 12 kompleksowych miasteczek sportowych w różnych regionach kraju. Kolejne trzy są w budowie.
Arabia jest aktywnym członkiem ruchu olimpijskiego. Komitet Olimpijski Arabii Saudyjskiej został ustanowiony w 1964 r (1383-84 hidżra). Obejmuje 14 federacji na rzecz sportów uprawianych w Arabi. W 1984 r., Arabia po raz pierwszy wzięła udział w Igrzyskach Olimpijskich, w piłce nożnej i strzelaniu z karabinu. W 1984 r. saudyjska reprezentacja piłki nożnej wygrała Puchar Azjatyckiej Piłki Nożnej.


Tradycyjne sporty.
Tradycyjne sporty charakterystyczne dla Arabów to: polowanie z psami, polowania z sokołami (sokolnictwo), wyścigi konne i wielbłądzie. Wielce popularne wśród Beduinów są długodystansowe wyścigi wielbłądów na pustyni, w których biorą udział tysiące zwierząt. Współczesną wersją tego wydarzenia są cotygodniowe wyścigi wielbłądów na profesjonalnych torach w Rijadzie. Sokolnictwo jest rozrywką o wieloletniej tradycji i traktowane jest w Arabii jako sport, dzisiaj regulowany surowymi przepisami w celu ochrony zagrożonych gatunków.


Sport Dzisiaj
Największą popularnością wśród saudyjskich sportowców cieszą się lekkoatletyka, kolarstwo, tenis stołowy, piłka ręczna, nożna i siatkówka. W 1982, w Zjednoczonych Emiratach Arabskich, saudyjska drużyna cyklistów zajęła czwarte miejsce w Mistrzostwach Arabów w Kolarstwie. W 1983, Arabia Saudyjska wygrała mistrzostwa krajów arabskich w piłce ręcznej, tenisie stołowym i siatkówce. W 1984, saudyjska drużyna piłkarska po raz pierwszy wzięła udział w igrzyskach olimpijskich w Los Angeles. W tym samym roku, Saudyjska drużyna piłkarska zdobyła Złoty Puchar Rozgrywek Azjatyckich, odnosząc ten sam sukces cztery lata później. W 1989, Królestwo gościło piąte Światowe Mistrzostwa Pucharu Młodzieży w Piłce Nożnej, otrzymując od IFA pochwałę za organizację. Saudyjska drużyna piłkarska uwieńczyła to wydarzenie wygrywając mistrzostwa. W 1994 r. saudyjska drużyna piłkarska zakwalifikowała się do finałów Pucharu Świata, ścierając się z drużynami największego kalibru. Saudyjscy piłkarze potwierdzili swe umiejętności i sprawność kwalifikując się do finałów Pucharu Świata w 1998 r.

dane oficjalne, na podstawie info na stronie Ambasady Saudyjskiej; na zdjęciu saudyjska drużyna piłki nożnej

CZY SAUDYJCZYCY WIEDZĄ GDZIE LEŻY POLSKA

Na to pytanie trudno mi odpowiedzieć, albowiem nie chcę generalizować. Na pewno uczą się o tym na lekcjach geografii. Niewątpliwie operacja rozdzielenia bliźniaczek syjamskich, Olgi i Darii, w 2005 roku, przybliżyła trochę Saudyjczykom Polskę (wiadomości telewizyjne, prasa), a Polakom Arabię Saudyjską. Wielkokrotnie pytana o kraj pochodzenia, nie spotkałam się też ze zdziwieniem ani pytaniami dodatkowymi o RP. Kiwano przeważnie głową, "aha, Bulanda".

Czy Saudyjczycy czytają polskie ksiązki i oglądają polskie filmy? Wątpię. Saudyjczycy generalnie nie czytają zbyt wiele, zaś polskie (czy jakiekolwiek europejskie) filmy wypierają tutaj arabskie i amerykańskie produkcje.

Na pewno jest grupa Saudyjczyków (kobiet i mężczyzn), która wie gdzie Polska leży. Wielu z nich (tej grupy) podróżuje po Europie i jakiś procent odwiedza również kraj nad Wisłą (widziałam niedawno w ofercie jednego z biur podrózy iluś-dniowy pobyt w Warszawie). Biznesmeni zainteresowani są polskimi uzdrowiskami (inwestycje, i chyba jakieś wykupili czas temu), aczkolwiek Czechy przebijają "nas" pod tym względem, i u naszych sąsiadów w kurortach wielu Saudyjczyków wypoczywa i się leczy . Może i bliskość Polski sprawia, że widzą gdzie leży. Ci natomiast Saudyjczycy, którzy Polskę odwiedzili zachwyceni są przede wszystkim pięknem przyrody, kulturą osobistą (mój mąż np. twierdzi, że Polacy to jeden z najmilszych i najgrzeczniejszych narodów (?), i... żeby tylko jeszcze byli muzułmanami) i oczywiście... urodą Polek.

Jeśli chodzi o produkty spożywcze "made in Poland": są tu serki KIRI, płatki śniadaniowe jednej z międzynarodowych firm, kinderbueno, produkty Gerbera dla niemowląt, kaszkę Milupa (made in Poland), saudyjska firma Al-Marai ma w swej ofercie sok z polskich zielonych jabłek (i na etykiecie tegoż soku widnieje zarys mapy Polski)... Tyle mi na razie przychodzi na myśl.

Aaa, oprócz dodanych w komentarzu przez Marię krówek (dziekuję Mario! Niestety, nie ciągną się, ale można je nawet kupić w Rijadzie na lokalnych bazarach), w jednej z aptek widziałam produkty Ireny Eris. W telewizji saudyjskiej od czasu do czasu pojawiają się wiadomości dotyczące Polski, przede wszystkim wtedy kiedy związane są z relacjami między obu krajami.

Warto pamiętać o wizycie Króla Abdullaha w Polsce w czerwcu 2007
zob. wpis o Polonii w KSA
z wyszperanych w necie:
Saudi Aramco World - The Polish Quest For Arabian Horses
Saudi-Polish agreement on cooperation in various fields
Polish Drugs (lekarstwa) in Saudi Arabia

turecka telenowela hipnotyzuje

Saudi Gazette

Niemalże każdy w Arabii rozmawia o... "Nur", emitowanej przez stację komercyjną MBC4 (sygnał z UAE), tureckiej operze mydlanej, która sprawia, że życie na Półwyspie zamiera... Widzowie zamykają sklepy, uciszają współmałzonków/ki, a nawet... sprzedają owce by oglądać w spokoju i skupieniu ulubiony serial.

"Gümüs", tak brzmi oryginalna nazwa serialu w języku treckim omawia dzieje ambitnej projektantki mody, Nur (Songül ?den) która wychodzi za mąż za Muhannada (turecki model i aktor, Kivanç Tatlitug), po tym jak ten traci w tragicznym wypadku ukochaną . Muhannada do ożenku z Nur zmusza rodzina. Serial śledzi próby jakie podejmuje Nur by zdobyć serce męża i zrobić karierę projektantki. Scenariusz opiera się na standardowym "menu" oper mydlanych: pobłażliwi krewni, ckliwe sceny romantyczne, aktorstwo melodramatyczne i amatorskie efekty. Popularność "Nur" wzrosła dramatycznie po tym, jak przed czterema miesiącami stacja MBC dodała arabski dubbing. Prawdopodobnie tym, co urzekło masy - a zwłaszcza kobiety - jest charakter Muhannada. Nie tylko jest on "słodszą wersją Justina Timberlake'a”, co więcej jest romantycznym, wspierającym żonę mężem - "towar limitowany" na Półwyspie i Bliskim Wschodzie. Popularność serialu nie tylko sprawia, iż mdleją kobiety, przynosi również zyki restauracjom, kawiarniom i sklepom z odzieżą dzięki eksponowaniu plakatów przestawiających głównych bohaterów... Mimo niedawno wydanej fatwy opisującej "Nur" jako serial “o złych intencjach”, nie wyglada na to, by ludzie wyłaczyli odbiorniki - jeden na siedem Saudyjczyków (kobiet i mężczyzn) zasiada w porze emisji "Nur" przed szklanym ekranem (wykorzystano raporty NBC News)

* * *

zdjęcie: bohaterowie serialu "Nur", Saudi Gazette

morale rosnie

Saudi Gazette

Dżeddah – Wg Komisji na rzecz Promowania Cnoty i Zapobiegania Zepsuciu (tzw. policja obyczajowa, oficjalna nazwa Hai'a, potocznie zwana: mutawwain - l.mn. od mutawwa) ilość przestępstw na tle obyczajowym zmniejszyła się o 30 procent według rocznego raportu Komisji (jak donosi gazeta Al-Watan). Raport zaznacza, że liczba przestępstw na tle obyczajowym spadła z 50.000 do 34.000 w porównaniu z rokiem ubiegłym. Wg raportu zaaresztowano 42.000 osób, wśród których 29.179 to Saudyjczycy a 12.974 cudzoziemcy przebywający w Arabii. Wg Komisji spadek jest wynikiem inicjatyw edukacyjnych - w ciągu roku rozprowadzono w Królestwie 9 milionów publikacji oraz zorganizowano 3.578 wykładów na tematy związane z niemoralnym prowadzeniem się. Zmieniszyła się też o 24% ilość przestępstw związnych z naruszeniem moralności w miejscach publicznych. Ilość tych przestępstw wyniosła 20.144, 14.169 z nich dopuścili się Saudyjczycy, 6.098 cudzoziemcy.

inflacja w Arabii Saudyjskiej

Inflacja w Arabii Saudyjskiej wzrosła o 10,6% w czerwcu 2008, osiągając najwyższy od 30 lat poziom - przede wszystkim ze względu na wzrost cen produktów spożywczych i kosztów życia według danych oficjalnych. - Reuters

komiks: Saudi Gazette

SZURA - Rada Doradcza

Mohammed Al-Ghamdi, OKAZ RIJADH. Liczba członków Rady Doradczej Szura (Shoura) wzrośnie z 150 do 180. Liczba kobiet zasiadających na ławach doradczych wzrośnie z 6 do 11. Obecnie doradzają panie: Dr. Omaimah Al-Dżalahmah, Dr. Nihad Al-Dżaszi, Dr. Bahidżah Azzi, Dr. Wafa Taibah, Dr. Norah Al-Jousif i Dr. Norah Al-Adwan. [...] Organ doradczy zwany "Szura" ma takie same przywileje i uprawnienia jak parlamenty zachodnie, może ustanawiać przepisy prawne, nadzorować funkcjonowanie organizacji rządowych i badać sprawy publiczne. [...] Pod koniec 2003 roku radę zaliczono do Międzynarodowego Związku Parlamentarnego. Szurę reprezentuje marszałek. Król mianuje marszałka i członków Rady Doradczej. Doradcą może być tylko i wyłącznie Saudyjczyk z pochodzenia i wychowania, mający nie mniej niż 30 lat, odznaczający się prawym charakterem i posiadający niezbędne kompetencje.

MŁODZIEŻ ZAARESZTOWANA POD ZARZUTEM

nielegalnego towarzystwa... W Dżeddzie zaaresztowano trzech młodych mężczyzn i cztery dziewczęta pod zarzutem przebywania w zabronionym towarzystwie, wg Al-Nadawah. Policja śledczo-dochodzeniowa nakryła grupę niespokrewnionych chłopców i dziewcząt w kawiarni przy ulicy Sari. Według służb bezpieczeństwa zatrzymani siedzieli w nieprzyzwoitych pozycjach. Zatrzymano również menadżera kawiarni pod zarzutem zezwalania na wymieszanie płci, przestępstwo karalne. Właściciel właściciel pracownicy zostali oskarżeni o szerszenie korupcji i naruszenie prawa kraju. Saudi Gazette Polecane: KHULWA, stan odosobnienia komiks: Saudi Gazette

MUFTI RP AHMAD TOMASZ MIŚKIEWICZ w....

radiu saudyjskim... Jakież moje miłe zdziwnienie było, kiedy kilka dni temu, zupełnie przypadkowo włączyłam czekając na męża przed kawiarnią w samochodzie - radio! Przeskakując po kanałach, usłyszałam słowo "Bulanda" (w arabskim nie ma "p") czyli Polska... I z wyłapanych co piąte przez dziesiąte słów, wynikło iż wywiadu dla radia saudyjskiego udzielał Polski mufti, Ahmad Tomasz Miśkiewicz, opowiadając o sytuacji muzułmanów w RP! Ogromny zbieg okoliczności, radia w ogóle nie słuchamy w domu, a w samochodzie - mniej niż rzadko... A tutaj taka niespodzianka miła. Tomasz Miśkiewicz, ur. 1977, Suchowola, od 2004 roku pełni funkcję Muftiego Polski, stojąc na czele Muzułmańskiego Związku Religijnego w RP. Jest polskim Tatarem. Ukończył studia teologiczne w Arabii Saudyjskiej, na Islamskim Uniwersytecie w Medynie. Wraz z mężem, mieliśmy możliwość poznania muftiego i zamienienia z nim kilku słów podczas legalizacji naszego islamskiego kontraktu małżeńskiego. Wrażenia ogromnie pozytywne. Przesympatyczny człowiek. Z muftim ciekawy wywiad ukazał się w Gazecie Wyborczej

jak mieszkają Saudyjczycy - cz. 2

W Arabii nie jest popularne kupowanie mieszkań na własność - ci Saudyjczycy, których nie stać na budowę czy wynajęcie całego domu, willi, wynajmują mieszkania w budynkach z mieszkaniami na wynajem oczywiście (zob. zdjęcie).

Budynki są w większości dwupiętrowe, czasami właściciele wyposażają je w klimatyzację, kuchnie są zabudowane, ale np. można się dogadać z właścicielem jeśli tania plastikowa zabudowa nam nie odpowiada i zainstalować sobie coś "lepszego". Najbardziej popularne mieszkania i najdroższe to te na paterze. Saudyjczycy i Arabowie ogólnie nie lubią się wspinać po schodach, a budynek dwu czy trzy piętkowy z windą to rzadkość. Mieszkania są oczywiście różnej wielkości, różnią się od siebie rozplanowaniem, wykończeniem. Wspólne cechy: kraty w oknach, brak centralnego ogrzewania (termy, których latem w ogóle się nie używa, albowiem z kranu z zimną wodą leci gorąca) i przynajmniej jeden pokój gościnny (madżlis); do tego oczywiście kuchnia, toalety (minimum jedna), pokój "duży" (living room), sypialnie. Co ciekawe, w wielu mieszkaniach które widziałam instaluje się umywalki poza toaletami, np. we wnęce przed wejściem do toalety. Jest to związane z tym, iż muzułmanin musi przed modlitwą dokonać oczyszczenia rytualnego (łudu) a przed wykonaniem łudu powinien wyrecytować formułę "Bismillahi ar-rahmani ar-rahim" (w imię Allaha Miłosiernego, Litościwego), której nie powinien recytować w pomieszczeniu z toaletą (gdzie załatwia się potrzeby fizjologiczne). Aczkolwiek, uczeni w islamie wydali również fatwy, iż w sytuacji kiedy umywalka znajduje się w toalecie - wówczas powyższą formułę (basmala) można wyrecytować w myślach (nie na głos). Jeśli chodzi o ceny mieszkań, różnią się tak jak na całym świecie w zależności od wielkości mieszkania, wykończenia, wyposażenia (są też mieszkania całkowicie wyposażone na wynajem - płatne za dzień, jak w hotelu lub za miesiąc), lokalizacji, wieku budynku.

Koszta wynajmu mogą zaczynać się od 4 tysięcy za rok (na standard jednak lepiej spuścić załonę milczenia) jak i sięgać 40-60 tysięcy rijali za miesiąc (za taką cenę można już wynająć całkiem przyzwoity dom). Każdy zatem może znaleźć tu sobie to, co mu odpowiada. To co inne - że budynki z mieszkaniami na wynajem dzielą się na te, które przeznaczone są tylko dla rodzin, tylko dla kobiet (jest ich niewiele), tylko dla mężczyzn. Saudyjczycy, którzy się zaobrączkowali i mają dzieci, by uciec do spokojnej enklawy często wynajmują sobie takie mieszkanka grupą (robią zrzutkę) w budynkach dla "kawalerów" i tam spotykają się, przesiadują, plotkują, oglądają sobie w "chłopskim" gronie telewizję, piją z termosów saudyjską kawkę, herbatkę, popalają w tajemnicy przed rodziną arabskie fajki (szisze)...

obejrzyj: Saudyjka i jej dom