©2008-2013 arabiasaudyjska.blogspot.com / Umm Latifa in Saudi Kingdom
ALL RIGHTS RESERVED / wszelkie prawa zastrzeżone
Kopiowanie i rozpowszechnianie artykułów, treści opublikowanych oraz zdjęć mego autorstwa bez mej zgody pisemnej zabronione.

Respect copy rights - they are protected.
Copying images, text published on the blog without a written permit from the author is forbidden, as well as removing name of the author and address of the blog from images published underneath. Do not commit cyber crime.


11 lutego 2009

burze piaskowe w Arabii

są jednym z koszmarków, który chętnie wymieniłabym na ulewne deszcze, minusowe temperatury (choć przez kilka dni w roku). Wiatr niesie ze sobą drobiny piasku, który niczym natrętny, nieproszony gość wciska się na siłę do domu. Mam wrażenie, że oddycham pyłem. Wszystko wokół jest szaro-beżowe, jakby za suchą mgłą. Zamknięte wszystkie okna, a na meblach gruba powłoka kurzu. Brrr, tego nie lubię bardzooo... Całe szczęście dopadają nas tylko kilka razy w roku. zdjęcie: wzburzone piaskiem niebo nad Rijadem

2 komentarze:

agn pisze...

Nie na temat, ale częściowo. Otóż jak jest z książkami w AS? Czy istnieją księgarnie, biblioteki. Ja pytam, ponieważ samowolnie tłumaczę na angielski z polskiego nasze "W pustyni i w puszczy" i szukam kogoś, kto by to przeczytał i ewentualnie wydał. Ciekawa jestem, czy się nadaje - ale od razu mówię, że koleżanki, które czytały, wyrażały się z uznaniem. No i chciałabym, żeby znalazł się wydawca. Żeby budować mosty kulturowe ...

umm Latifa pisze...

p. Agnieszko o ksiegarniach napisalam na blogu. Odnosnie wydawcy angielskiej wersji, raczej mysle, ze szukac nalezy poza Arabia... Zycze powodzenia!

"Nie wierz w czyjeś zdanie, ani go nie przyjmuj, dopóki nie przekonasz się, że jest w pełni słuszne. Postępując inaczej wyrządzasz sobie krzywdę i daleki będziesz od poznania prawdy. Traktuj ludzi z czystym sercem, bez uprzedzeń, jak ktoś, kto chce zrozumieć i słuchać, by powiększyć swoją wiedzę, i przyjąć jeśli jest słuszna, a odrzucić, jeśli jest błędna". Ibn Hazm