pomoc domowa z gwoździami w ciele

Kilkanaście dni temu Arabią Saudyjską i nie tylko wstrząsnął przypadek 49letniej pomocy domowej z Sri Lanki (matki trojga dzieci), która po 5 miesięcznym pobycie w KSA wróciła do kraju z... kilkunastoma gwoździami i kilkoma igłami wbitymi w różne punkty na ciele (nogi, dłonie, ramiona, czoło).  W prasie pojawiły się artykuły, opierające się wyłącznie na zeznaniach kobiety ("lankan maid nails"), wg ktorej, jej saudyjski sponsor nie tylko nie pozwolił jej odpoczywać nakazując pracę od świtu do zmierzchu, lecz również wbił wraz z żoną w ciało rozżarzone gwoździe i igły. Kobieta o powyższym fakcie (posiadaniu w ciele gwoździ i igieł) powiadomiła rodzinę po paru dniach od przylotu do Sri Lanki, i po 6 dniu od przylotu w tamtejszym szpitalu usunięto ciała obce oraz złożono oficjalną skargę w lokalnej Ambasadzie Arabii Saudyjskiej.  Firma ubezpieczeniowa wypłaciła kobiecie odszkodowanie, lokalna organizacja charytatywna zadeklarowała się pomóc wybudować jej dom. Wg poszkodowanej, nie złożyła skargi na miejscu w Arabii, albowiem obawiała się, że sponsor nie pozwoli jej wrócić do kraju.

Na forach internetowych zawrzało. Mi również gniew rozumowania logicznego tok przyćmił, aczkolwiek na chwilę, gdyż po niej - pojawiły się następujące pytania, na które należałoby otrzymać odpowiedź:
- jak kobiecie udało się przejść przez wykrywacze metali na lotnisku z tak dużą ilością metalu w ciele
- jak w ogóle była w stanie się poruszać?
- jak długo człowiek jest w stanie wytrzymać ból od tylu igieł i gwoździ?
- czy w organizmie nie powstałby stan zapalny, temperatura, gorączka (po co najmniej jednym dniu?)
- czy rany by nie krwawiły?
-  osoba, która wbijała igły i gwoździe musiałaby to zrobić posiadając znajomość co najmniej godną akupunkturzysty (?)  - skoro kobieta przez kilkanaście dni chodziła, poruszała się, podróżowała
-  kobieta miała kilka gwoździ czy igieł w dłoniach, których w szpitalu nie usunięto, ze względu na fakt, iż mogłyby uszkodzić nerwy (założenie - saudyjski sponsor wiedział jak torturować). Jak kobieta była w stanie podnieść choćby torebkę (nie mówiąc o walizce), dłonią w której siedzą gwoździe (przecież jakiś bagaż musiała mieć, włożyć chociażby coś do luku bagażowego...)

Jak to możliwe? Czy to możliwe? Bo aż wierzyć się nie chce... Jeśli wśród Czytelników jest lekarz, prosiłabym o komentarz...

W Arab News, które monitoruje sprawę dzisiaj oświadczenie władz saudyjskich:

“These allegations against the Saudi employer are baseless and the whole episode looks like one big drama,” said Saad Al-Baddah, chairman of the Saudi Arabian National Recruitment Committee (SANARCOM), which is responsible for the recruitment and management of foreign workers in the Kingdom.

He told Arab News on Wednesday that 49-year-old L.T. Ariyawathi has signed a letter acknowledging her last salary and said that she did not experience any problems with her sponsor before she left Saudi Arabia. Al-Baddah described the torture allegations as a figment of the maid’s imagination, adding that Saudi authorities are wondering how the nails and needles were embedded into her body.

The maid did not go to the doctors straight from the airport, only after a few days, Al Baddah said. He added that the Saudi sponsor, who is over 60, suffers from heart conditions. “The sponsor’s doctors have advised him to do only 25 percent of his normal work because of his weak heart,” he said. “How can a person in such poor health be able to do a strenuous activity like hammer nails into a woman’s body?” He added that a woman with so many nails inside her could not survive for weeks." [...]

The Saudi Embassy in Colombo also issued a statement Wednesday casting doubt on Ariyawathi’s claims. “The important factor is that this housemaid cannot pass security checks and sophisticated machines at Riyadh and Colombo International Airports with these metal things inside her body,” an embassy spokesman said."

Pomoce domowe nie zawsze są dobrze traktowane w Arabii. Tak, za często w prasie pojawiają się artykuły o tym, jakich cierpień doznają z rąk pracodawców. Ogromna to hańba i tragedia. Zdarzają się też jednak przypadki samookaleczeń, w celu wiadomym. Należy powstrzymać się od osądzania, dopóki wszystkie niejasności nie zostaną - wyjaśnione. Jeśli sprawa będzie miała ciąg dalszy, o wyniku powiadomię, uzupełniając poniższy post.

na blogu powiązane: pomoce domowe w Arabii

Poniżej artykuły, które ukazały się na ten temat w lokalnej prasie.
06.09. Doctor suggests Lankan maid could have nailed herself (Arab News)
04.09. I'm not lying 
2.09.
Official denies Lankan housemaid was abused (Saudi Gazette)
Lankan maid’s torture charges baseless: Saudi officials (Arab News)
31.08.

Riyadh to help probe atrocity against Lankan maid (Arab News)

Editorial: Tales of Torture (Arab News)

Officials unable to confirm arrest of Ariyawathi’s sponsor (Arab News)

29.08. 

Maid torture report arrives in Kingdom (Arab News)

27.08  

Nails extracted from abused Sri Lankan maid  (Arab News)

Maid tortured with nails to have surgery (Arab News)

25.08. 

23 nails in body of tortured maid (Arab News)